klakk jelentése
öltözködés összelapítható, rugós báli cilinderszínház felbérelt színházi tapsolók csoportjaszínház bértapsfrancia claque ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’
További hasznos idegen szavak
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) valamely mértékegység tizedrésze, pl. decibel
latin deci(mus) ‘tized’ ← decem ‘tíz’lásd még: decemvir
A klakk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: honorisz kauza
tiszteletbeli, dísz-, pl. doctor ~ díszdoktor
latin , ‘tisztelet okából’: honos, honoris ’tisztelet’ | causa ‘ok, ügy’
kiejtése: geszta
irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja előlatin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’lásd még: gerundium
nyelvtan az alaktan és a hangtani feltételek kapcsolatrendszerét vizsgáló tudományterület (a magyarban pl. a szótövek eltérően viselkednek különféle toldalékok előtt, lásd még: bokor/ban , de bokro/k) lásd még: morfo(lógia) , fonológia
esetleg, talán, történetesen
latin , ‘ua.’, lásd még: eventuális
filozófia az atomisztika elméletének híveangol atomist ‘ua.’, lásd még: atomisztika
játék 144 dominószerű lapocskával játszott, kínai eredetű kirakós társasjátékangol mah-jong ← kínai ma csiang ‘ua.’, tkp. ‘kenderikemadár’ (a lapokon lévő madárábrákról)
orvosi bőrgombásodástudományos latin dermatomycosis ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög mükész ‘gomba’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
finn szárazgőz-fürdő
finn sauna ‘ua.’
jogtudomány közkegyelem, a hátralévő bűntetés elengedése az elítéltek bizonyos köre számára, bizonyos vétségekkel kapcsolatbanlatin amnestia ‘ua.’ ← görög amnésztia ‘feledékenység, elfelejtés’ ← amnészteó ‘nem emlékszik, elfelejt’: a- ‘nem’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’lásd még: amnézia , anamnézis , mnemonika , mnézis
néprajz egyes északkelet-afrikai népek csoportjaezek nyelvei (óegyiptomi, kopt, berber, hausza)
tudományos latin Hamita ‘ua.’ ← Kám vagy Hám , Noé harmadik fia (ezek a népek a Biblia szerint az ő leszármazottai)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) régi, ős-, ó-
görög palaiosz ‘régi’ ← palai ‘régen’
kiejtése: lektiszternium
vallás az istenek megvendégelése nagy ünnepeken az ókori Rómában: szobraikat kerevetre fektették, s étellel dúsan rakott asztalt tettek eléjüklatin , ‘ua.’, tkp. ‘ágyat vetés’: lectus ← görög lekhosz ‘ágy’ ← lekhó ‘lefekszik’ | sternere ‘leterít’lásd még: konsternáció , lektika
orvosi kézzel nemi önkielégítést végeztudományos latin masturbari, masturbatus ‘ua.’, eredetileg *manstuprare , tkp. ‘kézzel beszennyez’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | stuprare ‘beszennyez, meggyaláz’ ← stuprum ‘megbecstelenítés, fajtalanság’
